Preguntas y respuestas con James Marsters


Todos los meses el actor James Marsters se dedica  a responder preguntas de sus fans. Aquì estan las preguntas y repuestas de este mes. Bastante buenas las preguntas de la gente. Se nota que James es fan de Shakespeare. 🙂

 El texto no esta traducido. Quisiera traducirlo pero la verdad es muy fastidioso.

James Q&A:

 What makes you sentimental?
My kids.
The handicap of our youth is the missing insight we gain in our later years. Shakespeare, though, lets younger characters hold monologues in which his own wisdom shines through. Man on a mission or vanity, what do you think?
I don’t think so. I think Shakespeare’s young people are impetuous and rash and maybe a reflection of his earlier self. We think of them as geniuses but that’s just because Shakespeare writes so damn well and you can’t ask him to stop doing that. But he doesn’t look down on young people – some young people are quite smart.

How do you feel about luck?
Luck is everything, as the Chinese know. We think we control our destiny but it is horrifyingly random. Luck is everything, everything, everything. To get here, everyone of your ancestors had to survive long enough to mate – that’s lucky. 99% of the species born on this planet are extinct. You are part of the privileged lucky few that have survived.

What is the best thing and the worst thing about acting?
The worst thing is to have to wait around for people to create a job for you. Creatively that’s deadly. The best thing is getting all the credit for all the hard work that’s done on the set that you never even knew about when they finally do give you a job.

If you had to gain 30 pounds for a role, you’d eat…
Ice cream, fried chicken, pork ribs, chocolate.

Have you owned any pets since Zachary died? If so, what?
No I haven’t. I’m just not home very much. Maybe I’d get a cat.

Do you think your age influenced the way you handled the pressures of Hollywood? Do you think you would have handled things the same way had you gone straight from giving Juilliard the finger to LA?
I would be in a morgue if I would have come to LA straight from Juilliard. I would have made Lindsay Lohan look like Dakota Fanning.

It has been told that you molded/transformed the original, scripted character of Spike into what he is now. Did you in any way change or enhance the character of Milton Fine and if so, how?
The story arc of Milton Fine was never told to me and I still don’t know what it was. I was not as much in the loop on Smallville so I didn’t have the occasion to present my ideas.

Actor when you were growing up: Robert DeNiro and John Savage
Comedian: Lenny Bruce
Xbox 360 or Playstation 3? Playstation 3.
Jetsons or Flintstones? I’m sorry if I offend you but neither one of those shows was very funny. Life for me began with The Simpsons and then got better with South Park, Robot Chicken, and Ren and Stimpy!

 Fuente originar:



Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s